Archivos para marzo 27th, 2009

marzo 27, 2009

Acerca de un personaje que unos llaman San Lázaro y otros Babalú

Del 24 de marzo y hasta el 24 de mayo

©®Cristina García Rodero Magnum Photos. Caminos de lluvia, 2007

©®Cristina García Rodero Magnum Photos. Caminos de lluvia, 2007

Casa de América va a participar de esta fiesta de tradición popular en un recorrido, artístico y no por ello menos documental, con la exposición de 80 fotografías que han realizado fotógrafos de la experiencia de Cristina García Rodero (Puertollano, 1949), J. M. Mellado (Almería, 1966), J. M. Díaz Burgos Cartagena, 1951), Pep Bonet (Mallorca, 1974), Raúl Cañibano (La Habana, 1961) o Raúl Ortega (Ciudad de México, 1963) junto con miradas más jóvenes como la de Alain (La Habana, 1980) y Mike (Mallorca, 1974).

Desde el próximo martes 24 de marzo y hasta el 24 de mayo se podrá visitar esta espectacular muestra, patrocinada por la Fundación Altadis, que nos pone frente a la imagen de los devotos que hacen arrodillados todo el recorrido hasta otros que llegan a la iglesia reptando, y por último aquellos que arrastran cadenas, todos ellos cumpliendo sus promesas por haber recibido los dones de San Lázaro – Babalú.

Babalú Ayé

Es un orisha mayor del panteón yoruba que significa padre del mundo y fue llevado a Cuba por los esclavos africanos. Su culto viene de Dahomey (Benin), donde recibe el nombre de Azojuano (Azowano), Rey de Nupe, territorio de los Tapa. En África se lo conocía bajo la denominación de Samponá o Sakpatá, por ser la viruela y la lepra enfermedades mortales.

San Lázaro

Son varios los santos en la religión católica que reciben este nombre. Existe un San Lázaro que aparece en la Biblia, el amigo de Jesús que vivió en Betania que era el hermano de Marta y María, la que ungió a Jesús con perfume y le secó los pies con sus cabellos.

También existe el San Lázaro leproso, que aparece en el Evangelio en la siguiente parábola: “Había una vez un hombre rico que vestía de púrpura y finos linos y cenaba suntuosamente todos los dias. Cierto día encontró tirado junto a su puerta a un pobre hombre llamado Lázaro, harapiento y mal vestido y quien gustosamente comía las migajas que caían de la mesa del rico. Incluso a este pobre leproso, los perros llegaban hasta él para lamer sus llagas”. Este San Lázaro es el patrón del hospital y orden militar de San Lázaro de Jerusalén.

El San Lázaro de Cuba es una mezcla de estos dos anteriores al que se le suman cualidades del Babalú africano que ya hemos mencionado.

Al San Lázaro de Cuba se le representa como un anciano encorvado, apoyado en dos muletas, torso desnudo, cinta en la frente, el cuerpo marcado con cicatrices de enfermedades de la piel y dos perros que le lamen las heridas abiertas de las piernas. Sus atributos son las moscas, los mosquitos, la tela de yute y los perros.

El Rincón de San Lázaro

El 17 de dicembre, una gran cantidad de creyentes viajan desde todas partes de Cuba para visitar el santuario de San Lázaro en un lugar llamado el Rincón, a unos 25 kilómetros al sur de La Habana, que es uno de los lugares de mayor devoción en Cuba.

Se trata de una pequeña ermita católica ubicada al lado de un hospital para leprosos donde los visitantes hacen sus ofrendas y oraciones por los milagros recibidos muy especialmente en el tema de salud, o para rezar por el bienestar de sus familias. Está ubicada al lado de un hospital para leprosos, que el Papa Juan Pablo II visitó en su viaje a Cuba en 1998, tras el cual las procesiones religiosas fueron de nuevo autorizadas en el país.

Miles de personas, católicos o creyentes en la santería, acuden cada año a El Rincón, en un peregrinaje que se inicia desde la tarde del día 16 hasta bien entrada la noche del día 17 de diciembre y que muestra surrealistas imágenes de hombres y mujeres, representantes de un mundo detenido en el tiempo.

En esta fecha, como única ocasión en el año, se saca la imagen del San Lázaro de las muletas de su refugio en la sacristía, antiguamente en el altar de las ofrendas, y se coloca junto al manantial de agua bendita que fluye de la gruta situada en los jardines laterales del santuario. Todo el suelo a su alrededor se llena de monedas, mientras la música de fondo son los rezos y plegarias como esta:

ORACION A SAN LAZARO

Glorioso Patrón de los Pobres, que en tantos tormentos me veo,
con solo llamando tu espíritu me des lo que yo deseo,
y que encuentre que mis males sean remediados con solo decir esta oración:

En el Nombre de San Lázaro, que los buenos espíritus que me ayuden y que vengan en mi auxilio,
cuando yo padezca de algún mal o este en algún peligro que me los detengas,
y que a mi no lleguen, y que esto me sirva de una prueba de vuestra protección para mi y haced,
San Lázaro que tu espíritu sea mi fe y todo el que a mi lado estuviere, y que en ti, patrón,
encuentre la fuerza que necesita mi materia para poder llevar estas pruebas de este planeta en
que habitamos y de este camino que hay que pasar, mandado por Dios, nuestro Padre,
pues en ti pongo mi fe para que me salves de esta y me des consuelo a mis grandes males y que por tu valor tenga otro porvenir mejor a este que tengo, y que en el nombre de San Lázaro lo espíritus malos se alejen de mi para siempre con solo decir esta oracion;

San Lázaro conmigo y yo con él; el delante, yo detrás de él, para que todos mis males los haga desaparecer, la Gloria de todos.

Amen.

El que esta oración tuviere, todos sus atrasos perdiere,
y a los veinte días vendrá el patrón en sueños a indicarle en lo que ha de tener su suerte.
Si fe tuviere en él, se salvará también.

Casa de América

Plaza de la Cibeles, 2

Madrid

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Únete a otros 302 seguidores