PHotoEspaña crea Trasatlántica, un nuevo foro de fotografía y artes visuales en América Latina que tendrá lugar desde noviembre 2009 a enero de 2010 en diferentes países iberoamericanos.

Tendrá lugar de noviembre de 2009 a enero de 2010 PHotoEspaña crea Trasatlántica, un nuevo foro de fotografía y artes visuales en América Latina Serie Redemunho. Copyright João Castilho (Brasil)

PHotoEspaña, junto con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo-AECID, y su red de centros culturales, ampliarán la colaboración iniciada en 2009 en América Latina y desarrollarán un programa de convocatorias abiertas dirigidas a investigadores, críticos, comisarios y fotógrafos.

Visionados de porfolios en Guatemala y Brasil
La primera de las convocatorias está dirigida a fotógrafos latinoamericanos, quienes podrán participar en dos visionados de porfolios de Descubrimientos PHE en Ciudad de Guatemala y São Paulo. El visionado de Guatemala tendrá lugar en el Centro Cultural de España en Guatemala el 6 y 7 de noviembre y el Centro Cultural São Paulo acogerá el visionado el 4 y 5 de diciembre.

Descubrimientos PHE ofrece a fotógrafos latinoamericanos la oportunidad de tener reuniones personalizadas con comisarios de arte y editores de fotografía internacionales. Es también una oportunidad para promocionar su trabajo internacionalmente, algunos de los proyectos presentados serán seleccionados para formar parte de una exposición colectiva que producirá el Instituto Cervantes. La muestra podrá visitarse durante PHE10 en la sede del Instituto Cervantes de Madrid y posteriormente, itinerará a otros centros del Instituto Cervantes del exterior.

Además, los participantes en los visionados de América Latina optarán, junto con los participantes del visionado que tendrá lugar en Madrid, al Premio Descubrimientos PHE Epson. Este premio consiste en la organización de una exposición individual en la siguiente edición de PHotoEspaña en Madrid. La ganadora en 2009 fue Alejandra Laviada, que participó en Descubrimientos PHE México DF.

Certamen de comisariado de exposiciones
Trasatlántica, con el apoyo de la AECID, organiza una actividad dirigida a comisarios de arte: un certamen de comisariado on line. Los participantes crearán un proyecto expositivo on line utilizando como materia de trabajo los porfolios seleccionados para los visionados de Ciudad de Guatemala y São Paulo. Los mejores proyectos se publicarán en una página web y el proyecto ganador se materializará en una exposición que itinerará por la Red de Centros Culturales de la AECID.

Encuentro de críticos e investigadores en México
PHotoEspaña, junto con la AECID, organizará un encuentro entre investigadores, críticos, teóricos y pensadores latinoamericanos que estén desarrollando trabajos de investigación sobre fotografía. El encuentro se celebrará el 13 y 14 de enero de 2010 en el Centro Cultural de España en México y estará abierto al público.

Mediante una convocatoria abierta los interesados pueden presentar ponencias (investigaciones monográficas, ensayos o artículos) que reflexionen desde el ámbito de las artes visuales en torno a un tema propuesto por la organización, que será el mismo que vertebre la programación expositiva de PHotoEspaña 2010. Un comité de expertos formado por Laura González Flores (investigadora del Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM, México DF), Gerardo Mosquera (crítico, curador e historiador de arte independiente, Cuba) y Sérgio Mah (comisario general de PHotoEspaña, Madrid) seleccionará a los autores que formarán las mesas de debate. Las ponencias seleccionadas se publicarán en la web de Trasatlántica y algunas se incluirán en una publicación.

Encuentro de editores gráficos en Madrid
El 29 de enero de 2010, Trasatlántica PHotoEspaña organizará en la Casa de América de Madrid un encuentro con editores gráficos de las principales publicaciones periódicas iberoamericanas.

Exposiciones de fotografía y artes visuales
PHotoEspaña iniciará con Trasatlántica una vía de colaboración con instituciones culturales de América Latina agrupando aquellas exposiciones de fotografía o artes visuales de creadores iberoamericanos. A través de esta iniciativa fomenta el intercambio de experiencias entre instituciones, profesionales del medio y público en general. El programa de exposiciones de Trasatlántica se desarrollará de noviembre de 2009 a enero de 2010 y acogerá 42 exposiciones en 14 países: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, EE.UU., Guatemala, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Los 32 centros participantes en el programa expositivo de Trasatlántica son:

Museos/Instituciones
• Centro Cultural Borges, Buenos Aires (Argentina). Werner Bischof.
• Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires (Argentina). Mover la roca.
• Centro de Expresiones Contemporáneas CEC, Rosario (Argentina). Inne Martino / Awka Lewn.
• Pinacoteca do Estado de São Paulo (Brasil). Lita Cerqueira. A fotografia como Eu Sou.
• Área Cultural del Banco de la República de Bucaramanga (Colombia). Héctor Acebes.
• Área Cultural del Banco de la República de Cúcuta (Colombia). Jorge Silva. El cazador de imágenes.
• Áreas Culturales del Banco de la República de Florencia y Medellín (Colombia). Tomás Carrasquilla. Por cumbres y cañadas.
• ARS TEOR/éTica, San José (Costa Rica). Colectivo Nómadas.
• Fototeca de Cuba, La Habana (Cuba). Yasser Piña. Ejercicio de reposo / Tóxico Cultura. La (otra) maleta mexicana.
• Museo de Arte de El Salvador-MARTE, San Salvador (El Salvador). Otros páramos. Mundo de mujeres.
• Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, Oaxaca de Juárez (México). Manuel Álvarez Bravo. El árbol de nunca acabar y otras / Juan Rulfo en Oaxaca.
• Fototeca del Centro de las Artes, Monterrey N.L. (México).
• Museo de Arte Carrilo Gil, México DF (México). Yoshua Okón. Ventanilla única.
• Centro Cultural de San Marcos, Lima (Perú). Madrid Mirada.
• Centro de la Fotografía, Lima (Perú).
• Centro Municipal de Fotografía, Montevideo (Uruguay). Fernanda Chemale. ElefanteCidadeSerpente / Gerardo Dell’Oro. Imágenes en la memoria / Roberto Fernández. Sobre haiku y fotografía.
• Sala Mendoza, Caracas (Venezuela). Espectáculos del paisaje.

Institutos y centros culturales
• Centro Cultural de España en Córdoba (Argentina).
• Centro Cultural de España en Buenos Aires (Argentina).
• Instituto Cervantes de São Paulo (Brasil).
• CCEMiami – Centro Cultural Español en Miami (EE.UU.). Proyecto Habitar.
• Centro Cultural de España en Guatemala (Guatemala). Post-Natural.
• Centro de Formación de la Cooperación Española, Antigua (Guatemala). Laberinto de miradas.
• Centro Cultural de España en México (México).
• Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción (Paraguay). Xoan García Huguet. Aguas adornadas: los rostros del río Paraguay.
• Centro Cultural de España en Lima (Perú).
• Centro Cultural de España en Montevideo (Uruguay). Álvaro Zinno. Fotografías mínimas / Frágil: estados líquidos y materias volátiles en la deriva contemporánea

Galerías
• Ernesto Catena Fotografía Contemporánea, Buenos Aires (Argentina). Lorena Fernández. Bosquecito.
• Galeria Vermelho, São Paulo (Brasil). Rosângela Rennó.
• Galería AFA, Santiago de Chile (Chile). Por confirmar
• Galería Casas Riegner, Bototá (Colombia). Juan Antonio & Margarita Monsalve. Vértigo.
• Galería OMR, México DF (México). Jóvenes fotógrafos latinoamericanos.
• Galería Revólver, Lima (Perú).

Trasatlántica PHotoEspaña es posible gracias a:
• Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo-AECID
• Instituto Cervantes
• Casa de América
• Centro Cultural da Espanha em São Paulo
• Centro Cultural de España en Guatemala
• Centro Cultural de España en México
• Empresa Municipal Promoción Madrid