Artistas Chilenos Contemporáneos
04.02.10 – 05.03.10
Comisario: Fernando Castro
Artistas participantes:
Arturo Cariceo
Claudio Correa
Eugenio Dittborn
Nicolas Franco
Patrick Hamilton
Diego Opazo
Fernando Prats
Demian Schopf
Raul Zurita
La exposición “Ni pena ni miedo” toma por título una impresionante obra de Raul Zurita ubicada en el desierto de Atacama, 57 kilómetros al sur de Antofagasta. Esa frase está escrita en ese territorio con letras enormes (el alto de cada una es de 250 metros) y se trata de una de las intervenciones de land-art más impactantes de cuantas se han realizado en América Latina. A la contundencia de la intervención se une la potencia de lo enunciado, como si fuera un intento de exorcizar lo peor o incluso de invocar un arte en el que lo catártico no fuera decisivo. Sin embargo, la inquietud, el temor o lo siniestro, esto es, lo familiar e inhóspito no cesan de acechar a la actividad creativa. En cierta medida la crítica de arte o incluso la historia, como pensara Warburg, puede funcionar como un sismograma, fijando temblores de tierra, dando cuenta de lo que hace que la tierra se fracture. Para la primera Trienal de Chile, Fernando Castro Flórez, comisarió en el Museo de Arte Contemporáneo la muestra “El terremoto de Chile” en la que intentaba sacar partido del pretexto literario de Heinrich von Kleist. Ahora en la galería Blanca Soto selecciona de nuevo a algunos artistas chilenos sin intención de hacer ninguna definición “generacional”. Lo importante es mostrar la vitalidad y energía del arte chileno contemporáneo tal y como también ha revelado el imponente libro de Gerardo Mosquera “Copiar un Edén”.
Los artistas incluidos en la muestra son: Eugenio Dittborn, sin duda uno de los más prestigiosos artistas latinoamericanos que participara en la exposición “Cocido Crudo” en el MNCARS y realizara una importante retrospectiva en el New Museum, Fernando Prats, con su singular forma de “pintar” con humo, fijando las huellas de lo real, Nicolás Franco, joven e inquieto creador que va de la instalación a la fotografía, Claudio Correa, preocupado por la marginalidad, Diego Opazo, fotógrafo de lo ruinoso, Patrick Hamilton, alegorista de la arquitectura y la violencia o Demian Schopft con un planteamiento en el que confluyen la cibernética, la filosofía o la revisión de la pintura tradicional desde criterios fotográficos. Para la exposición el artista Arturo Cariceo ha desarrollado una serie de intervenciones en un blog que estará operativo desde el mismo día de la inauguración.
Esta exposición es una ocasión excepcional para conocer algunos la obra de algunos artistas chilenos, capaces de llevar adelante, con enorme rigor y compromiso crítico obras en un país que soportó la crueldad de la dictadura y que está sometido a importantes transformaciones culturales, sociales y políticas. Sin ningún género de dudas, el arte chileno merece atención y especialmente en el contexto del interés reciente de algunas instituciones museísticas españolas por las contribuciones latinoamericanas al debate estético contemporáneo.
Claudio Correa,1972
Vive y trabaja en Valdivia como profesor de Pintura en la Escuela de Artes Visuales de la Universidad Austral de Valdivia de Chile.
www.maquinasenfermas.cl
Estudios
1999: Master en Artes Visuales, Universidad de Chile
1998: Licenciatura en Artes Visuales, Distinción máxima, Universidad de Chile
Exhibiciones Individuales
2006: “Bipolar” Curatoría Guillermo Machuca, Librería metales Pesados. Santiago de Chile
2005: “Peintures de Guerre”, Galerie Bref, Paris-France
2004: “Innombrable, preferentemente sin título”, Galería Patricia Ready, Santiago de Chile
2003-2002: “No se gana como robando”, Galería MuroSur, Santiago de Chile
1998: “Alfabetización del Paisaje”, Galería Posada del Corregidor, Santiago de Chile
1990: “Bella Lugosi”, Galería Bucci, Santiago de Chile
Exhibiciones colectivas
2009: Trienal de Chile, exposición curada por Fernando Castro Flórez, “Terremoto de Chile”, MAC, Santiago de Chile
2009: “Arte y Objeto”, Sala de Arte CCU, Santiago, Chile
2008: “IN/OUT”, Segunda Versión de Sewn, East Asia Contemporary Art Space, Pekín, China
2008: “Tácticas, estrategias para romper el aislamiento” Sala de Arte CCU, Santiago, Chile
2008: “Bitácora”, MAC, Valdivia, Chile
2008: “Estructuras Psicóticas, Galería Gabriela Mistral, Santiago de Chile
2007: “Bienal de Video”, Selección Concurso Juan Downey, MAC, Santiago, Chile
2007: “Era07 REGIÓN: Ficciones y Ficciones”, Museo Blanes, Montevideo, Uruguay
2007: “Sur Scéne”, Château de Tours, Tours, France
2007: “Transpacífico”, Centro Cultural Palacio de la Moneda, Santiago, Chile
2007: “Wrong Time Wrong Pace”, Centro de Arte Tent, Colectivo Testigo Ocular, Rotterdam, Holanda.
2006: “Resistanse, Fall and Madness”, ACC Galerie, Weimar, Alemania
2006: “Lenguas Muertas”, Antimuseo Ojo Atómico, Madrid, España
2006: “Die Kunst erlöst uns von gar nichts”, ACC Galerie, Weimar, Alemania
2006: “Selección de Video”: Festival Rayons Frais, Tours, France
2006: “Globalización: Matriz Original”, Museo de América, Madrid, España
2005: “Bienal de Video”, colectivo: Emergencia Visual, MAC, Santiago, Chile
2005: “PIRATE ART: truly, truly false”, Het Wilde Weten Foundation”, Rotterdam, Holanda
2005: “Ciudad Abierta”, Estudio Abierto, Buenos Aires, Argentina
2005: “Can you see us…from here?”, Transition Gallery, Londres, U.K.
2005: “ArteBa”, Espacio 1305, Buenos Aires, Argentina
2005: “Circuitos,” Centro Cultural Matucana 100, Santiago, Chile
2004: “Condoros/Mistake” (intervención urbana), Galería Chilena, Londres, UK
2004: “Crossover” (Correa-Pavez) Gallery Ekeby Quavrn Art Space, Uppsala, Suecia
2004: “IV Bienal de Arte Joven”, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile
2004: “Projeto 11: MuroSur”, Shanghai Biennial, Shanghai, China
2003: “VIII Bienal de La Habana”, La Habana, Cuba
2003: “Back Yard”, Americas Society, New York City, USA
2002: “Frutos del País”, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile
2001: “Campo de Marte”, Galería Metropolitana, Santiago, Chile
Premios y Becas
2007: Segundo Lugar, categoría video experimental, “XII Festival de Cine y Video” del Bosque, Santiago de Chile.
2005: Segundo Lugar, Concurso Arte y Objeto, Banco del Estado de Chile, Santiago.
2004: Nominado al Premio Altazor, Santiago de Chile.
1998-2006: FONDART, Fondo Nacional Desarrollo y las Artes, Ministerio de Educación, Chile.
2002: Tercer Lugar, Kent Explora Instalaciones, Santiago de Chile.
1998: Tesis de Post Grado, Universidad de Chile, Santiago de Chile.
1996: Amigos del Arte, Santiago de Chile.
1995: Primer Lugar Arte en Vivo, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile.
Otras Distinciones
2004: Nominado al Premio Altazor en la categoría video e instalación, obra: “No se gana como robando”, Santiago de Chile.
2002: Nominado al Premio Altazor en la categoría video e instalación, junto a Sebastián Preece, obra: “Sala de Oficio”, Santiago de Chile.
Demian Schopf(1975, Frankfurt, Alemania)
Vive y trabaja en Santiago de Chile.
Licenciado en Bellas Artes, Universidad Arcis, Santiago, Chile.
Magíster en Artes Visuales, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Estudios en la Kunsthochschule Für Medien con Jürgen Klauke y Siegfried Zielinski, Colonia, Alemania (2002-2004).
Actualmente cursa el programa de Doctorado en Filosofía con mención en Estética en la Universidad de Chile.
Exposiciones Individuales (selección)
2010 The Silent Revolution, The Berlin Institute for Cultural Inquiry, Berlín, Alemania.
2009 Locus Amoenus/Trinitas, Catedral de Iquique, Iquique, Chile.
2009 La Rivoluzione Silenziosa degli Angeli Apocrifi, Galleria del Tasso, Bergamo, Italia.
2006 Máquina Cóndor, Galería Gabriela Mistral, Santiago, Chile.
2002 La Revolución Silenciosa, Centro Cultural de España, Buenos Aires, Argentina.
2001 Espergesia, Galería Metropolitana, Santiago, Chile.
Exposiciones Colectivas(selección)
2010 Ni Pena ni Miedo, Galería Blanca Soto, Madrid, España.
2009 El Terremoto de Chile, Trienal de Chile, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
2009 Las Américas Latinas: Las Fatigas del Querer, Spazio Oberdan, Milán, Italia.
2009 Devota, Centro Cultural Palacio de la Moneda, Santiago, Chile.
2007 El Manifiesto de Santiago, Centro Cultural Matucana 100, Santiago, Chile.
2006 Irreversible, Antimuseo de Arte Contemporáneo- El Ojo Atómico, Madrid, España.
2006 Resistance, Fall and Madness, ACC Galerie, Weimar, Alemania.
2006 Die Kunst erlöst uns von gar nichts, ACC Galerie, Weimar, Alemania.
2005 VIII Bienal de Video y Nuevos Medios, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
2005 Sverige-Chile, Edsviks Konsthall, Estocolmo, Suecia.
2005 Sverige-Chile, Mellan Moderna Museet, Estocolmo, Suecia.
2004 Altitude 04, Iglesia de la Santísima Trinidad, Colonia, Alemania.
2004 5 zu 1, Das Mediale Fenster, intervención sobre pantalla publicitaria del centro comercial Gigacenter, Colonia, Alemania.
2004 IV Bienal de Santiago, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile.
2004 Cile & Italia, artisti emergenti a confronto, Instituto Italo-latinoamericano (IILA), Roma, Italia.
2003 Artes DAAD-Bordes Limítrofes, La Factoría, Santiago, Chile.
2003 Futuribiles, Galería Animal, ARCO 03, Madrid, España.
2003 II Festival internazionale di fotografia di Roma, Roma, Italia.
2003 Cile & Italia, artisti emergenti a confronto, Galleria delle Arti Contemporanee, Caserta, Italia.
2002 La Revolución Silenciosa/ P.I.B, Museo del Barro, Asunción, Paraguay.
2002 Frutos del País, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
2001 VIII International Cairo Biennale, El Cairo, Egipto.
2001 III Bienal de Artes Visuales del Mercosur, Porto Alegre, Brasil.
Colecciones Públicas
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Santiago, Chile.
Becas y Premios
2009: Concurso Vida 12.0, Incentivo a la producción artística en Iberoamérica, España y Portugal, Fundación Telefónica, Madrid.
2008: Beca del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONICYT), para estudios de Doctorado en Filosofía con mención en Estética, Santiago, Chile.
2007: Beca del Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDART), Ministerio de Educación, Santiago, Chile.
2007: Premio Altazor en la categoría “Instalaciones y Videoarte”, premio otorgado por la Sociedad Chilena del Derecho de Autor, (SCD), la Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisual (ATN), la Sociedad de Creadores de Imagen Fija (CREAIMAGEN), la Sociedad Chilena de Intérpretes (SCI) y la Sociedad de Derechos Literarios (SADEL), Santiago, Chile.
2006: Premio Amigos del Arte, Corporación Amigos del Arte, Santiago, Chile.
2006: Beca del Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDART), Ministerio de Educación, Santiago, Chile.
2006: Beca Amigos del Arte, Corporación Cultural Amigos del Arte, Santiago, Chile.
2005: Beca de Creación e Investigación Artística, Fundación Andes, Santiago, Chile.
2003: Beca del Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD), Bonn, Alemania.
2002: Beca del Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD), Bonn, Alemania.
2002: Beca del Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDART), Ministerio de Educación, Santiago, Chile.
2001: Beca del Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDART), Ministerio de Educación, Santiago, Chile.
2000: Beca del Fondo de Desarrollo de la Cultura y las Artes (FONDART), Ministerio de Educación, Santiago, Chile.
Diego Opazo Cousiño(Santiago de Chile,1966)
Vive y trabaja en Valencia, España.
Trayectoria Artística
2009.ArteLisboa 2009, Galeria Marisa Marimón, Lisboa.
Trienal de Chile, Terremoto de Chile , colectiva.
Obra Seleccionada en 3er Premio Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler, Cordoba.
2008.ArteLisboa 2008, Galeria Marisa Marimón, Lisboa.
Estampa 2008, Galeria Marisa Marimón , Madrid.
Estampa 2008, Galeria carmen de la Calle, Madrid.
Art Salamanca 2008, Galeria Marisa Marimón, Salamanca.
IVAM, Construir, Habitar, Pensar, colectiva, Valencia 2008.
2007.VI Bienal de Artes Plásticas Fundación Rafael Botí, Cordoba.
Beca MUSAC 2007 de creación artística.
Photoespaña 2007, Galeria Carmen de la Calle, Madrid.
Obra Seleccionada en 1er Premio Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler, Cordoba.
2006.Obra seleccionada Bienal de Bellas Artes “ Coll Alas “ Gandia, Valencia.
X Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Málaga.
Primer premio IV concurso Fotografía “ Purificación García “.
2005. VI Bienal de Artes plásticas “Ciudad de Albacete” Albacete .
2004.Primer Premio de Honor X Premio CAM de Fotografía.
Certamen internacional de Artes Plásticas de Pollença, Mallorca .
Obra seleccionada II Concurso de Fotografía “ Purificación García .
2003. Finalista Premio de Fotografía Beca medalla Gaudi Tarragona.
Finalista Premio de Fotografía Arquinex Toledo.
Accésit de honor Premio ABC de Fotografía y Pintura. Madrid.
Seleccionado en el XIII Certamen de Artes Plásticas UNED, Madrid.
Obra seleccionada en el II Premio Cantabria de Artes Plásticas.
Obra seleccionada en el I er Concurso de fotografía “Purificación García “.
Finalista Premio Caja España de fotografía 2003.
2002.Obras seleccionadas Premio de Fotografía Unicaja, Almería .
Exposiciones individuales
2008.Lares loci, Galeria Marisa Marimón, Ourense.
2007.Refugios_Espacios Latentes, Galeria Carmen de la Calle, Madrid.
2004.El Hombre Subterráneo, Sala EFTI, Madrid
El hombre Subterráneo, Tenerife.
2003.El Hombre Subterráneo, Sala EFTI, Valencia.
2000.Exposición ” Extranger “ Sueca (Valencia).
2000.Exposición en el centro cultural de la Universidad Católica de Chile
Photocontexto, Stgo de Chile.
Exposiciones colectivas
2009. 3 er Premio Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler, Sala Puerta nueva, Cordoba.
2008. Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) “Construir, Habitar, Pensar “.
2006-2007. Oasis, CAC Malaga , colección Unicaja de arte contemporáneo Abril 2007.
1 er Premio Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler, Cordoba ,Galeria de la Presidencia Diputación de Cordoba.
II Certamen de Bellas Artes “ Coll Alas “ Gandia, Valencia.
X Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Palacio del Arzobispado, Málaga.
Itinerante Purificación García 2006, Madrid, Ourense, Bilbao, Lisboa.
2005. VI Bienal de Artes plásticas “Ciudad de Albacete” Albacete.
2004.Colectiva itinerante Caja España.
Circulo de Bellas Artes de Madrid, Purificación García.
Convento de Santo Domingo, Julio Pollença, Mallorca.
Fundación Luis Seoane, Junio, A Coruña.
Fundación Bartolomé March, Julio-Agosto, Palma de Mallorca.
Palau de la Virreina, Septiembre, Barcelona.
2003.Arco 2003, Madrid, Stand ABC.
XIII Certamen de Artes Plásticas UNED Casa de Velázquez. Madrid.
Jardín Botánico de Madrid, Purificación García.
Otoño fotográfico de Ourense.
Fotonoviembre 2003, Canarias.
Obras adquiridas
Colección MUSAC.
Consejería de cultura de Cantabria , Gobierno de Cantabria.
Consejería de cultura, Ayuntamiento de Gandia, Valencia 2005.
Colecciones privadas
Colección de Arte contemporáneo “ Fundación Unicaja “ Málaga 2006.
Colección Pilar Citoler.
VI Bienal de Artes Plásticas Rafael Botí.
Colección Norte ( Cantabria ).
Eugenio Dittborn(1943, Santiago de Chile)
Vive en Santiago de Chile.
1962-65 Escuela de Bellas Artes, Universidad de Chile.
1965-71 Estudia y trabaja en Paris, Madrid y Berlin.
Premios
2005.Premio Nacional de Artes Plásticas, República de Chile.
1987. Segundo Premio, Intergraphik, Berlín, Alemania.
1985.John Simon Guggenheim Memorial Foundation.
1978.Primer Premio, Grabado, 3ª Bienal de Gráfica de la Universidad Católica de Chile.
Expoxiciones Individuales(Selección)
2008. Enteras Partes de Now and Then, Alexander and Bonin, Nueva York, USA.
200. Pinturas Aeropostales recientes, Sala Gasco Arte Contemporáneo, Santiago de Chile.
2004 .Tinctura: recent airmail paintings, Alexander and Bonin, Nueva York, USA.
2001 .La Cuisine et la Guerre, Blaffer Gallery, The Art Museum of The University of Houston, Houston, USA.
The Foreseen and Unforeseen Position of their Bodies, Alexander and Bonin, Nueva York, USA.
1999 .14 Peintures Aèropostales, Château de Jau, Cases de Pène, Francia.
1998 .Taciturna (recent and non-recent airmail paintings), Alexander and Bonin, Nueva York, USA.
24 Pinturas Aeropostales, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile.
Pinturas Aeropostais, Instituto de Arte Contemporânea, Lisboa, Portugal.
1997 .Remota, The New Museum of Contemporary Art, Nueva York, USA.
1996 .Espacio 204, Caracas, Venezuela.
Bye Bye, Love, Estudio Jaime ORyan, Santiago de Chile.
1994-95 Two Airmail Paintings, Transmission Gallery, Glasgow, Escocia .
1994 .Mapa, Wellington City Art Gallery, Wellington, Nueva Zelanda
In An Instant and With Devastating Fury, Center for the Fine Arts, Miami, USA.
1993 .Mapa, John Hansard Gallery, Southampton, Inglaterra.
La Casa de Erasmo de Rotterdam, Witte de With Center for Contemporary Art, Rotterdam, Holanda.
Mapa, Institute of Contemporary Art, Londres, Inglaterra.
1990 .8 Pinturas Aeropostales: Retorno de Cuenca, London, Sydney and Berlin, Kinok. Producciones, Santiago de Chile.
1989 .La Casa, The Letter, The House, Linden Gallery, St. Kilda, Melbourne, Australia.
6th History of the Human Face (Black and Red Camino), Kinok Producciones, Santiago de Chile.
La Casa, The Letter, The House, Centre for Photography, Sydney, Australia .
20 Pinturas Aeropostales, Centro Cultural de la Municipalidad de Miraflores, Lima, Perú.
1987 .14 Airmail Paintings, Institute of Modern Art, Brisbane, Australia.
Un Día Entero de mi Vida, Galería Bucci, Santiago de Chile.
1985 .17 Airmail Paintings, Adelaide Festival, Adelaide, Australia.
12 Pinturas Aeropostales, Galería Sur, Santiago de Chile.
Another Periphery, George Paton Gallery, Melbourne, Australia.
1984 .From Another Periphery, Artspace, Sydney, Australia.
20 Pinturas Aeropostales, Museo de Arte Moderno de Cali, Colombia .
1981 .Cambio de Aceite, Derrame de 350 litros de lubricante quemado sobre la superficie del desierto de Tarapacá, Tarapacá, Chile.
1980 .Impinturas, Offset y Serigrafías, Galería Sur, Santiago de Chile.
1978 .Delachilenapintura, Historia, y Final de Pista, Galería San Diego, Bogotá, Colombia.
1977 .Final de Pista, Pinturas y Cuadros de Honor, Galería Epoca, Santiago de Chile.
1976 .Delachilenapintura, Historia, Dibujos, Galería Época, Santiago de Chile.
Exposiciones Colectivas(Seleccción)
2009 .Provisions for the Future, Sharjah Biennial, Sharjah,Emiratos Árabes.
2008 .Baghdad/Space Cog/Analyst, Frith Street Gallery, Londres, Inglaterra.
The Tate Collection Exhibition, Tate Modern, Londres, Inglaterra.
2007 .Luz ao Sul, Bienal de Valencia, Museo del Carmen, Valencia, España.
2006 . Exposiciones de Reapertura del M.A.C. Museo de Arte Contemporáneo, Santiago de Chile.
2004 .26th Bienal de São Paulo, Sao Paulo, Brasil .
2003 .Traces of Friday, Institute of Contemporary Art, Filadelfia, USA .
2001 .Going Places, SMART Project Space, Amsterdam, Holanda.
Total Object Complete with Missing Parts, Tramway, Glasgow, Escocia.
(Self) Portraits, Alexander and Bonin, Nueva York, USA.
2000 .3rd Kwangju Biennale, Kwangju, Korea.
1997 .Trade Routes: History and Geography, The 2nd Johannesburg Biennale, Johanesburgo, Sudáfrica .
1996 .Thinking Print: Books to Billboards 1980-1995, Museum of Modern Art, Nueva York, USA .
Face à lHistoire 1933-1996, Centre Georges Pompidou, Paris, Francia.
1995 .About Place: Recent Art of the Americas, The Art Institute of Chicago, Chicago, USA .
1994-95 .Cocido y Crudo, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, España.
1994 .Ik + de Ander, Beurs Van Berlage, Amsterdam, Holanda.
Out of Place, Vancouver Art Gallery, Vancouver, Canadä.
1993 .Witness, Presentation House, Vancouver, Canada.
La Cita Transcultural, Museum of Contemporary Art, Sydney, Australia .
1992 .Documenta IX, Kassel, Alemania.
The Bride of the Sun, Koninklijk Museum, Amberes, Bélgica .
1991 .4ª Bienal de la Habana, La Habana, Cuba.
1990 .Nearness and Distance, Walter Phillips Gallery, Banff, Canadá.
.Transcontinental, Ikon Gallery, Birmingham; The Cornerhouse, Manchester, Inglaterra.
1989 .3ª Bienal de la Habana, La Habana, Cuba.
1985 .Cuatro Artistas Chilenos en el Cayc de Buenos Aires, Cayc, Buenos Aires, Argentina.
1984 .5ª Bienal de Sydney, Sydney, Australia.
Videografía
1990 .El Crusoe
1989 .La Física de la Historia
1986 .Pieta IV
5 Bocetos Preparatorios para la Historia de la Música.
1982 .La Historia de La Física
1981 .Lo que vimos en la cumbre del Corona
Obras en Colecciones Públicas (Selección)
- Art Gallery of Ontario, Toronto, Canadá.
- Institute of Contemporary Art, Lisboa, Portugal.
- Moderna Museet, Estocolmo, Suecia.
- Museum of Contemporary Art, MUHKA, Amberes, Bélgica.
- Museum of Contemporary Art, Sydney, Australia.
- The Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles, USA.
- Tate Modern, Londres, Inglaterra.
- The Museum of Modern Art, Nueva York, USA.
- Vancouver Art Gallery, Vancouver, Canadá.
- Walker Art Center, Minneapolis, USA.
Fernando Prats(Santiago de Chile, 1967)
Vive y trabaja en Barcelona desde 1990.
1990 – 2000.Escola Massana, graduado especialidad pintura. Barcelona, España.
Universidad de Chile, licenciado en arte. Santiago de Chile.
Universidad de Barcelona. Estudios de Post-grado. Barcelona, España.
Exposiciones Individuales
2010. Gran Sur, Territorio Antártica chileno, base O`Higgins. Antártica.
Gran Sur, VÄLPARAISO: INTERVENCIONES. Valparaíso. Chile.
Obra reciente, Espai Quatre. Casal Solleric. Palma de Mallorca, España.
Obra reciente, Galería Moro. Santiago de Chile.
2009. Arco09, Galeria Joan Prats. Madrid. España.
Pintura – Timanfaya – los hervideros. Bienal de Canarias. Arquitectura, Arte y Paisaje.
Subducción, Galería Tomas March. Valencia. España.
Catch on the fly, Centro de Arte Sala la Gallera. Valencia. España.
Sismografía de Chile, Trienal de Arte Contemporáneo, Santiago de Chile.
2008. Eclíptica, Galería Joan Prats Artgrafic, Barcelona, España.
El agua y sus sueños contemporáneos, Exposición universal del agua, Zaragoza. España.
Gran Sur, Madrid Abierto. Intervención fachada Casa de América, Madrid, España.
2007. Acción Steam – Pinturas, New York. Acción realizada en la ciudad de New York.
Peregrinatio, Tríptico en dinamismo. Sagunto, Valencia. España.
Natura Naturans, Galería Álvaro Alcázar, Madrid, España.
Acción Natura naturans. Acción realizada en el estudio del artista para la exposición Natura naturans. Barcelona, España.
2006. Basho: la región salvaje. Jornadas Alois M. Hass.
2006. Mística y pensamiento contemporáneo.
Universidad Pompeu y Fabre, Barcelona, España.
Agitación, acción realizado en los Geiser del Tatio, Machuca. Norte de Chile.
Agitación, performances. realizado en el salar de Atacama. Norte de Chile.
Agitación, Mina Rajo abierto Chuquicamata. Norte de Chile.
2005. Affatus, Galeria Joan Prats Artgrafic, Barcelona, España.
Ideografía, acción realizadas en el estudio del artista. Barcelona España.
2004. Del Cardener a la Antártica. Instalación Hall Central y Sala Matta. Museo Nacional de Bellas Artes. Santiago de Chile.
2003. Pou de Llum, Centre Cultural El Casino. Manresa.
Hacia el Polo Sur, Kunst-Station Sankt Peter Köln. Alemania.
Pou de Llum, Acción y perforación geológica. La balconada, Manresa Barcelona España.
Agua a presión abriendo un hoyo en la carne para luego desaparecer. Acción realizada en la Kunst -Sation Sankt Peter Köln, Alemania.
2002. Desahogo, Galería Joan Prats-Artgrafic. Barcelona, España.
Congelación, acción de arte realizada en el Continente Antártico chileno.
De la obra Del Cardener a la Antártica.
2001. Pathografías, Galería Animal, Santiago de Chile.
Ir, Altum, acción realizada en el estudio del artista en Barcelona. De la obra Del Cardener a la Antártica.
2000. New Art Barcelona. Galería Joan Prats. Barcelona, España.
Deambulatoris, intervención en la Catedral de Vic. Barcelona.
Cardener, acción realizada en el río Cardener, De la obra Del Cardener a la Antártica.
en el interior de la cova de Manresa. De la obra Del Cardener a la Antártica.
1999. Synaisthesis Substantiae. Galería Joan Prats – Artgráfic. Barcelona, España.
K2-Kenôsis. Acción documental realizada en el estudio del artista en Barcelona.
1997. Anástasis. Intervención Espacio Eclecial Iglesia de la Providencia. Stgo de Chile.
1998. Proyecto Cuerpos pintados por Prats. Fundación América. Chile.
1996. Obra reciente, Galería Antonio de Barnola. Barcelona, España.
1995. Cripta, Cicle Pandemónium. Espai 13, Fundaciò Joan Miró, Centre d´estudis d`art Contemporani. Barcelona, España.
1994. Serie Exordio y crucifixión, Galería Antonio de Barnola. Barcelona, España.
1993. Serie Exordio y crucifixión, Centre Civic Sant Andreu. Barcelona, España.
Premios y becas
2006. Beca John Simon Guggenheim Memorial Foundation.
2003.Premio FONDART 2003, Santiago de Chile.
Artista residente en la Kunst Station Sank Peter Köln, Alemania.
1998. Beca Presidente de la República. Santiago de Chile.
1995. Finalista Biennal d´Art, ciutat d´Amposta, España.
1994. Mención de honor Premi especial Pilar Juncosa y Sothebey´s.
Fundació Pilar y Joan Miró. Palma de Mallorca, España.
1992. Primer premio. VII Premi de Pintura Miquel Casablanca, Barcelona. España.
Exposiciones Colectivas
2008. Construir, habitar, pensar. perspectivas del arte y la arquitectura contemporánea. IVAM. Institut Valencià dÁrt Modern
Arco 2008. Stand Galería Álvaro Alcázar, Madrid, España.
2007. Arco 2007. Stand Galería Joan Prats, Barcelona, España.
2006. Arco 2006. Stand Galería Joan Prats, Barcelona, España.
2002. Transfiguració, Galería Joan Prats – Artgrafic. Barcelona, España.
Tempus Fugit, Galería LLucia Homs. Barcelona, España.
2001. Mirada en Viaje, Centro de Arte Santa Monica, Barcelona España.
2000. Art i Religió. Iconografía cristiana contemporánea. Galería LLucia Homs. Barcelona, España.
Chile 100 años. Artes Visuales. Tercer periodo. Transferencia y Densidad en el campo plástico Chileno (1973 – 2000). Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile.
Art Cologne´00, Stand Galería Joan Prats. Colonia, Alemania.
1999. Art Cologne´99, Stand Galería Joan Prats, Galería Metropolitana de Barcelona. Colonia, Alemania.
1998. Pasaje de ida, Galería Antonio de Barnola. Barcelona, España.
Arco´98, Stand Galería Metropolitana de Barcelona. Madrid, España.
1997. Art Forum`97 Stand Galería Antonio de Barnola. Berlín,Alemania.
1996. Puente Aéreo tres, Museo Moderno. Buenos Aires, Argentina.
Arco 96`Stand Galería Antonio de Barnola. Barcelona, España.
Colecció – testimoni. Fundació La Caixa. Barcelona, España.
Expanded Collage, Galería Antonio de Barnola. Barcelona, España.
1995. Arco `95 Stand Galería Antonio de Barnola. Madrid, España.
Desplacaments D`Impermanència, Espais D`Arts Contemporani.Girona, España.
Biennal D`Art Ciutat D`Amposta. España.
1994. XI Biennal Internacional de Arte Iberoamericana. Valparaíso, Chile.
1993. Excursus any Miró, Galería Salvador Riera y Associacio Art Barcelona. España.
Es quan tanquem que mostrem el nostre homenatge, any Miró. Galería Berini y Associacio Art Barcelona. España.
1992. Petit Museo Provicional, Universitat Autónoma de Barcelona. España.
VII premi de pintura Miquel Casablanca, Ayuntamiento de Sant Andreu. Barcelona, España.
Colecciones
2008. KOLUMBA. Kunstmuseum des Erzbistums Koeln, Alemania.
2003. Diozesan-Museum Würzburg, Alemania.
2001. Museo Nacional de Bellas Artes. Santiago de Chile.
1998.Fundació la Caixa. Barcelona, España.
1996.Fundació la Caixa. Barcelona, España.
Nicolás Franco Guzmán(Santiago de Chile en 1973)
Vive y trabaja en Santiago de Chile.
Estudios
1994-98 Licenciado en Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid, España.
1998-00 Postgrado en Artes Visuales , De Ateliers, Ámsterdam, Países Bajos.
Exposiciones Individuales
2009 Informes de Campo. Centro de Artes Visuales / Museo del Barro, Asunción, Paraguay. Curatoría: Justo Pastor Mellado.
2008: Informes de Campo. Centro de Expresiones Contemporáneas CEC Rosario, Argentina. Curatoría: Justo Pastor Mellado.
Informes de Campo. Museo de Bellas Artes Juan Manual Blanes, Montevideo, Uruguay. Curatoría: Justo Pastor Mellado.
2006: Psychobuildings III. Galería DF Arte Contemporáneo, Santiago de Compostela, España.
2005: Psychobuildings II. Galería Liquidación Total, Madrid, España.
2001: Psychobuildings I. Quartair Contemporary Art Inniacitives, La Haya, Países Bajos.
2000: Mozambique 1973. De Ateliers, Ámsterdam, Países Bajos.
Exposiciones Colectivas (Selección)
2009 Primera Trienal de Chile, “El Terremoto de Chile”, Museo de Arte Contemporáneo Quinta Normal, Santiago, Chile. Curatoría: Fernando Castro Flórez.
2008: Preview Berlin Art Fair. Galería DF Arte Contemporáneo, Berlín, Alemania.
Oscilación. Sala Juan Egenau, Universidad de Chile, Santiago, Chile. Curatoría: Rainer Krause.
Sala Cero. Galería Animal, Santiago, Chile.
Estructuras Psicóticas (con Claudio Correa). Galería Gabriela Mistral, Santiago, Chile.
2007 ERA 2007, Fricciones y Ficciones. Encuentro Regional de Arte, Museo Nacional de Artes Visuales, Montevideo, Uruguay. (Conferencia y performance).
2006: Lenguas Muertas. Ojo Atómico, Madrid, España (con catálogo).
2005: Bienal de Móstoles. Centro Cultural la Villa, Madrid.
Innovart. Festival Multidisciplinar, Toledo, España.
2004: Expansiva. Centro Cultural de España. Santiago, Chile.
I Assasin. Wallspace Gallery, Nueva York, USA.
Collected. Studio 870, Los Ángeles, USA.
Long Cold Winter in Endless Nameless. Studio 870. Los Ángeles, California.
2002: Early Works. De Ateliers, Ámsterdam, Países Bajos. (Con catálogo).
Friction – Fiction. Echo Park Projects, Con Jay Batlle, Los Ángeles, California Curatoría: Salter Braley,.
2000: Easy City. Quartair Contemporany Art Initiatives, con Dirk van Lieshout, La Haya, Países Bajos.
2000: Bienal del Grabado. Universidad Complutense de Madrid. Madrid, España.
Skin Deep. De Ateliers. Ámsterdam, Países Bajos.
1999: Bienal del Grabado. Universidad Complutense de Madrid. Madrid, España.
Premios y Becas
2008: * Nominado para el premio Cisneros Program of Comisión Achievement Award de la Cisneros Fontanals Art Foundation (CIFO).
* Beca Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC). Ministerio Relaciones Exteriores, Chile.
* Subvención Unión Latina, Proyecto Informes de Campo.
2007: * Beca Fondo Nacional de la Cultura y las Artes FONDART. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile.
2006: * Beca Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (DIRAC). Ministerio Relaciones Exteriores, Chile.
2005: * Beca Fondo Nacional de la Cultura y las Artes FONDART. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Gobierno de Chile.
2002: * The Pollock – Krasner Foundation Grant, Nueva York.
2001: * Stroom Den Haag, Proyecto Easy City, La Haya, Países Bajos.
1999: * De Ateliers, Ámsterdam, Ministerio de Cultura y Ciencias, Países Bajos.
1998. * Bienal del Grabado, selección del Jurado, Universidad Complutense de Madrid, España.
1997: * Beca Erasmus para la Comunidad Europea. Ministerio de Educación, España.
Patrick Hamilton (Lovaina, Bélgica – 1974)
Vive y trabaja en Santiago.
1997 Licenciado en Artes, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Becas, Residencias y Projectos
2009 Cuadernos de Movilización, Edición de libro en colaboración con Metales Pesados, 2 Trienal Poligráfica de San Juan, Puerto Rico.
2007 Beca Guggenheim, John Simon Guggenheim Foundation, New York, USA.
2006 Artista en residencia, International Studio & Curatorial Program (ISCP), New York, USA.
Exposiciones Individuales
2009 Project Room, VOLTA NY, New York, USA.
2008 Patrick Hamilton, Museu de Arte Contemporanea, Fortaleza, Brasil.
Proyecto de Arquitecturas Revestidas, Centro Cultural Metropolitano y 9.99 proyecto, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Santiago dérive, KBK Arte Contemporáneo, México DF.
Santiago dérive, Stiftung DKM, Duisburg, Alemania.
2007 The Sanhattan Project, Galleria Prometeo, Milán, Italia.
Patrick Hamilton, KBK Arte Contemporáneo, México DF.
2006 Objetos en Transito, Sala Gasco Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
PH#1, Galería Animal, Santiago, Chile.
2005 Paradise Alley, White Project Arte Contemporanea, Pescara, Italia.
Perfect & Imperfect Tools, Galería Nina Menocal, México DF.
2004 Magic Cover Paintings, Galería DPM, Guayaquil, Ecuador. Cosmetic Landscapes, Galería Bellas Artes, Metro de Santiago, Chile.
2003 Queer tools, Museo de Arte Moderno, Chiloé, Chile.
2002 Magic Cover Paintings, Galería Animal, Santiago, Chile. Patrick Hamilton, Museo de Arte Contemporáneo, Valdivia, Chile.
1999 Tools, Galería Posada del Corregidor, Santiago, Chile.
Exposiciones Colectivas (selección)
2010 Proyecto Ideal, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
El efecto drácula, Museo Universitario del Chopo, México DF, México.
Ni pena ni miedo, Galería Blanca Soto, Madrid, España.
Spasticus Artisticus, Ceri Hand Gallery, Liverpool, UK.
2009 I Trienal de Artes Visuales, Museo de Arte Contemporáneo (MAC), Santiago, Chile.
A pari passo, Novalis Contemporary Art, Torino, Italia.
The Man Who Fell to Earth, T Art Center, I Beijing 798 Biennale, China.
NÚCLEOS, Museo de Arte Contemporáneo (MAC), Santiago, Chile.
Linien stiller Schönheit (Lines of silent beauty), Museum DKM, Duisburg, Alemania.
X Bienal de la Habana, La Habana, Cuba.
II Bienal de Arte y Arquitectura de Canarias, Tenerife, España.
ARCO-40, KBK Arte Contemporáneo, Madrid, España.
2008 MACO, KBK Arte Contemporáneo, México DF.
Visions from aboard, Flushing Gallery, Queens, New York, USA.
2007 Art Nova, Art Basel Miami Beach, KBK Arte Contemporáneo, Miami, USA.
IV Bienal VentoSul, Memorial de Curitiba, Curitiba, Brasil.
I Bienal del Fin del Mundo, Ushuaia, Argentina.
Daniel López Show, Roebling Hall Gallery, New York, USA.
Contemporary artist from Santiago to Brooklyn, The Rotunda Gallery, New York, USA.
2006 Light / Art: Mystic Crystal Revelation, Santa Barbara Contemporary Art Forum (CAF), California, USA.
Wearproof, Galleria Antonio Colombo, Milán, Italia.
III Biennale Adriatica, San Benedetto del Tronto, Italia.
From the other site/side, Museo de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
Present / Perfect, Volitant Gallery, Austin, USA.
Apropiaciones, KBK Arte Contemporáneo, México DF.
Picnic 3, Isola Art Center, Milán, Italia.
2005 From the other site/side, National Museum of Contemporary Art, Seúl, Corea.
Living for the city, Jack Shainman Gallery, New York;
Centre Internacional d\’Expositions de Larouche (CIEL), Toronto, Canada.
II Prague Biennale, República Checa.
Points of View, Photography in El Museo del Barrio Permanent Collection, El Museo del Barrio, New York, USA.
Contrabandistas de Imágenes: Selección 26 Bienal de Sao Paulo, Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Chile.
ARCO-Nuevos Territorios, Nina Menocal Projects, Madrid, España.
2004 XXVI Bienal de Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil.
Produciendo Realidad, Prometeo Arte Contemporanea, Lucca. Italia.
Postcards from Cuba, Henie-Onstad Kunstsenter, Oslo, Noruega.
IV Bienal, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile.
2003 VIII Bienal de la Habana, La Habana, Cuba.
Italia & Chile, Instituto Italo-Latinoamericano, Roma, Italia.
2002 Fantasmatic, 9 Chilean Artists, National Art Gallery, Kuala-lumpur, Malasia; Explanade, Singapur, Republica de Singapur (2003); Millenium Museum, Beijing, China (2004); Museo de Artes Visuales, Santiago (2005).
2001 VII Bienal de Cuenca, Museo de Arte Moderno, Cuenca, Ecuador.
2000 L’ Art dans le monde, Les Musées de la Ville de Paris, Francia.
1999 II Bienal del Mercosur, Porto Alegre, Brasil.
Magnética, Sala Fundación Telefónica, Santiago, Chile.
1998 FOB, Galería Gabriela Mistral, Santiago, Chile.
Colecciones / Collections
Fundación / Colección Jumex, México DF.
El Museo del Barrio, New York, USA.
Museo DKM, Duisburg, Alemania.
Museu de Arte Contemporanea, Fortaleza, Brasil.
Colección Fotográfica, Fundación Televisa, México.
Colección ArtNexus, Bogotá, Colombia.
Museo de Arte Contemporáneo de Santiago, Santiago, Chile.
Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia, Valdivia, Chile.
Raúl Zurita (Santiago de Chile, 1950)
Estudios en el Liceo Lastarria. Inició estudios universitarios de Matemáticas y se licenció como Ingeniero Civil en Estructuras por la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso.
Poeta y antologador chileno, Premio Nacional de Literatura .
Premio y distinciones
* Beca Guggenheim
* Premio Pablo Neruda 1988
* Premio Pericles de Oro 1994, Italia
* Premio Municipal de Poesía 1995, Santiago, Chile, por La vida nueva
* Premio Nacional de Literatura, Chile (2000)
* Premio Casa de las Américas de Poesía José Lezama Lima 2006, La Habana, Cuba, por INRI
